paint (the town) red

Translations
гулять до упаду
After the big win, the team decided to paint the town red.
После большой победы команда решила гулять до упаду.
Definitions
To go out and celebrate exuberantly, often involving partying, drinking, and having a lively time, usually in a city or town.